Saltar al contenido

Cómo compruebo cada dato

El 30 de septiembre mandé un mail con dos errores de seguridad.

Yo, de espaldas y de perfil, con gorraEscrito por mí, · español viviendo en los Alpes suizos · publicado el · revisado el
La frase exacta
“En caso de humo en la escalera, NO DEBEMOS SALIR”
El día que la leí

Contaba la historia de un lector que salió de un hotel con humo en el pasillo, de madrugada, con sus dos hijas. Y dije que con humo la FFP2 filtra lo que respiras.

No es así. La FFP2 filtra partículas, como la ceniza y el hollín. Contra el monóxido no existe ni una norma europea de filtros.


Y daba a entender que, con el pasillo lleno de humo, se sale. El 112 de la Comunidad de Madrid lo escribe al revés, “En caso de humo en la escalera, NO DEBEMOS SALIR”.

Me lo hizo ver otro lector que sabe de esto. Lo miré con las fuentes delante y tenía razón en los dos. Dos días después lo corregí por correo.

Desde entonces, nada de seguridad sale de aquí sin la fuente leída al lado.

Lo que lleva cada dato

Todo lo que toca a tu seguridad, tu salud, la ley o tu dinero lleva tres cosas apuntadas.

La página oficial donde lo he leído. La frase exacta que lo dice. Y el día que la leí.

Si me falta una de las tres, la frase no sale. Da igual lo bien que suene.

Y lo leo en la fuente original. Nunca en otra web que la cita, ni en un resumen.

Qué fuentes uso primero

Primero, lo oficial de España. El BOE, Protección Civil, Sanidad, los bomberos.

Después, lo europeo y la OMS. Y luego otros países que lo tienen muy trabajado, como Estados Unidos o Suiza.

Para un producto, lo que dice su fabricante y su etiqueta.

Con lo de fuera tengo cuidado. Lo que vale allí no siempre vale aquí.

Dónde lo ves tú

Al final de cada página hay un apartado, “De dónde sale cada dato”, con los enlaces a las fuentes.

Arriba, debajo del título, va la fecha en que la revisé. Qué quiere decir esa fecha, te lo cuento más abajo.

Lo que es mío

Lo que llevo en la mochila, lo que pesa, lo que he probado y lo que uso en casa te lo cuento como mío.

Es lo que me funciona a mí, no una norma. Cuando algo es una norma, va con su fuente.

Los precios son los de la tienda el día que pone al lado.

Quién más lo revisa

Kim, instructor de supervivencia, con más de 50 años practicando y enseñando, revisó los seis anexos y la checklist de la mochila. En la checklist me hizo nueve correcciones.

La guía todavía no la ha revisado él. La reviso yo, con las fuentes.

Y vosotros. Lo de la FFP2 me lo hizo ver un lector.

Cuando cito a Sanidad o a Protección Civil es que lo he leído allí. Ninguna institución ha revisado esta web, y no lo voy a poner como si lo hubiera hecho.

La checklist de la mochila y mis seis anexos, repartidos

Cuando me equivoco

Corrijo la página, cambio la fecha y, si el error iba en algo que te mandé, te lo cuento por correo. Sin esconderlo.

Te dejo uno.

La FFP2 con humo. El mail del 30 de septiembre decía que con humo la FFP2 filtra lo que respiras.

En un incendio, el humo y los gases están detrás de 2 de cada 3 muertos, y no existe ni una norma europea de filtros contra el monóxido. Me lo hizo ver un lector.

Lo corregí por correo el 2 de octubre, y en la página 5 del anexo de incendio.

Si ves algo mal en cualquier cosa mía, escríbeme. Lo leo todo, y lo corrijo.

Qué quiere decir “Revisado el”

Cada página lleva dos fechas.

Publicado el es el día que salió.

Revisado el es el último día que volví a leer sus fuentes una a una, comprobé que siguen diciendo lo mismo, que los enlaces abren y que los precios son los de ese día.

Arreglar una errata o cambiar una foto no mueve esa fecha. Solo la mueve leer las fuentes otra vez.

Cada cuánto

Las páginas de seguridad, al menos cada seis meses. Las fichas de producto y sus precios, cada tres.

Y cualquier página antes de eso si cambia una norma o una recomendación oficial, si pasa algo que la toca o si un lector me avisa de un error.

Si una fecha se queda vieja, la vas a ver tú. Por eso está arriba, y no escondida al final.

La guía y los anexos van aparte. Cuando cambian, la versión nueva te llega a tu zona, y en ella va lo que ha cambiado.

De dónde sale cada dato

  • INSST (Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo), guía de equipos de protección respiratoria, en PDF. insst.es
  • 112 de la Comunidad de Madrid (ASEM 112), cierra la puerta al humo. comunidad.madrid